![[:de]bikepark Presolana Donico[:]](https://www.hotel-desalpes.it/wp-content/uploads/2017/05/bikepark-e1495221754823.jpg "bikepark")
![[:it]Sentiero Visolo[:en]Pathway Visolo mountain[:de]Weg Visolo[:]](https://www.hotel-desalpes.it/wp-content/uploads/2017/05/IMG_1894_1-1024x768.jpg "[:it]Sentiero Visolo[:en]Pathway Visolo mountain[:de]Weg Visolo[:]")
Le attivita‘ in Presolana Manifestazioni sport Divertimento Passeggiate
Un bagno di sole e aria che rinfresca e tonifica il corpo e la mente,
riempie di energia e accende la voglia di scalare una vetta,
di contemplare la genuina bellezza dei luoghi e di esplorare l’infinita varietà del paesaggio.
In questo sorprendente teatro naturale,
un ventaglio di manifestazioni accoglie i viaggiatori:
cultura e sport, folklore e spettacolo, danza e gastronomia:
occasione di incontro e di svago, di riposo e di gioco!
Provate a camminare a piedi nudi nelle acque fresche di un ruscello,
a partecipare a un concerto di musica classica in alta quota.
Una vacanza in Presolana incanta l’anima e coinvolge la fantasia!
Numerose sono le attivita‘ praticabili sotto lo scenario della Presolana…
per grandi e piccoli, sportivi e non….
[:en]
A bath of sun and air that refreshes and tones the body and mind,
Fills up with energy and sparks the desire to climb a summit,
To contemplate the genuine beauty of the places and to explore the infinite variety of the landscape.
In this stunning natural theater,
A range of events welcomes travelers:
Culture and sports, folklore and entertainment, dance and gastronomy:
Opportunity for meeting and leisure, rest and play!
Try barefoot walking in the fresh waters of a stream,
To attend a classical music concert at high altitude.
A holiday in Presolana enchants the soul and involves fantasy!
There are numerous activities practicable under the Presolana scenery …
For young and not, sporty and not ….
[:de]
Die Aktivitäten in Presolana Veranstaltungen Sport Entertainment Gehen
Ein sonniges Bad und Luft, die erfrischt und belebt den Körper und Geist,
Es füllt Energie und schaltet den Wunsch, einen Gipfel zu erklimmen,
die echte Schönheit der Gegend zu betrachten und die unendliche Vielfalt der Landschaft erkunden.
In diesem erstaunlichen natürlichen Theater,
eine Reihe von Veranstaltungen begrüßt Reisende:
Kultur und Sport, Folklore und Unterhaltung, Tanz und Gastronomie:
Gelegenheit für Begegnung und Freizeit, Erholung und spielen!
Versuchen Sie barfuß im kühlen Wasser eines Baches zu gehen,
ein Konzert der klassischen Musik in großer Höhe zu besuchen.
Ein Urlaub in Presolana verzaubert die Seele und beinhaltet die Phantasie!
Es gibt zahlreiche Aktivitäten praktikabel unter dem Szenario von Presolana …
für Erwachsene und Kinder, Sport und nicht ….
SOMMER
WINTER
[:]